Tour Etna e Taormina

Offerta pubblicata il 1 Marzo 2018

Tour Etna e Taormina

€200 a persona

«Tutto ciò che la natura ha di grande, tutto ciò che ha di piacevole, tutto ciò che ha di terribile, si può paragonare all’Etna, e l’Etna non si può paragonare a nulla». (Dominique Vivand Denon, “Voyage en Sicilie”, 1788) Digradando verso il mare – Vulcano…

«Tutto ciò che la natura ha di grande, tutto ciò che ha di piacevole, tutto ciò che ha di terribile, si può paragonare all’Etna, e l’Etna non si può paragonare a nulla». (Dominique Vivand Denon, “Voyage en Sicilie”, 1788)

Digradando verso il mare – Vulcano e Teatro Greco


“Digradando verso il mare – Il Vulcano e il Teatro Greco”

Maestosa e imponente Etna, vulcano declinato al femminile per accordarsi al nome che i suoi abitanti le hanno dato “a Muntagna” (La montagna). L’Etna è una creatura Viva, è il vulcano attivo più grande d’Europa, è portatrice di scenari di incomparabile bellezza, un immenso bollore solidificato che digrada verso il mare. Nei secoli le eruzioni ne hanno modificato l’aspetto, forgiando anche flora e fauna, che si presentano varie e ricche offrendo repentini mutamenti e avvicinandosi alla sommità tutto diviene deserto vulcanico. Lasciando sullo sfondo l’Etna giungeremo al Monte Tauro che ha su un fianco, sospesa tra rocce e mare, la splendida Taormina, la cui collocazione rende mirabile ogni suo scorcio. Immancabile la visita al teatro Greco Romano e una passeggiata attraverso le porte urbiche tra le “viuzze”  gremite di negozietti, locali sfiziosi, boutique alla moda, e monumenti gotici e medievali.

“Sloping down to the sea: The Volcano and the Greek theatre”

Majestic and imposing Etna, volcano declined to the feminine to match the name that its inhabitants have given to it “a Muntagna” (The mountain). Etna is a living creature, it is the largest active volcano in Europe, it is the bearer of scenarios of incomparable beauty, an immense solidified boil that slopes towards the sea. Over the centuries, the eruptions have changed its appearance, forging also flora and fauna, which are varied and rich by offering sudden changes and approaching the summit everything becomes volcanic desert. Leaving the Etna in the background we will reach Monte Tauro, which has on its side, suspended between rocks and sea, the splendid Taormina, whose location makes all its glimpse wonderful. A visit to the Greek Roman theater is a must and a walk through the city gates between the “narrow streets” full of little shops, fancy restaurants, trendy boutiques, and Gothic and medieval monuments.

“Descendant vers la mer: le volcan et le théâtre grec”

Majestueux et imposant Etna, le volcan a décliné au féminin pour correspondre au nom que ses habitants ont donné “à Muntagna” (La montagne). L’Etna est une créature vivante, c’est le plus grand volcan actif d’Europe, c’est le porteur de scénarios d’une beauté incomparable, un immense ébullition solidifiée qui descend vers la mer. Au cours des siècles, les éruptions ont changé d’aspect, forgeant aussi la flore et la faune, qui sont variées et riches en offrant des changements soudains et en approchant du sommet tout devient désert volcanique. En quittant l’Etna à l’arrière-plan, nous atteindrons le Monte Tauro, qui a de son côté, suspendu entre les rochers et la mer, la splendide Taormina, dont l’emplacement fait tout son merveilleux. Une visite au théâtre romain grec est un must et une promenade à travers les portes de la ville entre les “rues étroites” pleines de petites boutiques, restaurants chic, boutiques à la mode, et des monuments gothiques et médiévaux.

Descendiendo hacia el mar: el volcán y el teatro griego

Majestuoso e imponente Etna, el volcán declinó a lo femenino para que coincida con el nombre que sus habitantes le han dado “a Muntagna” (La montaña). Etna es una criatura viviente, es el volcán activo más grande de Europa, es el portador de escenarios de belleza incomparable, un inmenso forraje solidificado que se inclina hacia el mar. A lo largo de los siglos, las erupciones han cambiado su aspecto, forjando también flora y fauna, que son variadas y ricas al ofrecer cambios repentinos y acercándose a la cumbre todo se convierte en desierto volcánico. Dejando el Etna de fondo llegaremos al Monte Tauro, que tiene en su costado, suspendido entre las rocas y el mar, la espléndida Taormina, cuya ubicación hace que todas sus vislumbres sean maravillosas. Una visita al teatro romano griego es una visita obligada y un paseo por las puertas de la ciudad entre las “calles estrechas” llenas de pequeñas tiendas, restaurantes de lujo, boutiques de moda y monumentos góticos y medievales.

TOUR LOCATION

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. .

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.

Chiudi